- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
196 entries were found for 議論.
Sentence
あなたの提案はここの議論とは無関係のように思われます。
あなたの提案 はここの議論 とは無関係 のように思 われます。
Your suggestion seems irrelevant to our discussion here.
Sentence
誰が議長に任命されるかについて、激しい議論がかわされた。
There was a heated argument as to who should be appointed chairman.
Sentence
私たちは何をするか、そしてどこへ行くかについて議論した。
We discussed what to do and where to go.
Sentence
議論の重要なポイントはこれまでに述べてきたとおりである。
The essential points of my argument have been expressed in the preceding pages.
Sentence
運転手たちはその事故でだれが悪いのかについて議論を始めた。
The drivers began arguing about who was to blame for the accident.
Sentence
この議論の妥当性に関する疑問はデータを見れば雲散霧消する。
この議論 の妥当性 に関 する疑問 はデータを見 れば雲散霧消 する。
Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.
Sentence
２番目の議論は日本の外国人労働者の帰化に関するものである。
２番目 の議論 は日本 の外国人 労働者 の帰化 に関 するものである。
The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan.
Sentence
私たちはなにをするのかそしてどこに行くのかについて議論した。
We discussed what to do and where to go.
Sentence
我々はずいぶん議論した結果スペインで休暇を過ごすことにした。
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
Sentence
彼の議論は説得力のあるものだったが、私達は彼を支持しなかった。
Though his argument was convincing, we did not side with him.