Sentence

彼らは警告に全然注意を払わなかった。

(かれ)らは警告(けいこく)全然(ぜんぜん)注意(ちゅうい)(はら)わなかった。
They gave no heed to the warning.
Sentence

医師の警告で禁酒の決意が固くなった。

医師(いし)警告(けいこく)禁酒(きんしゅ)決意(けつい)(かた)くなった。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
Sentence

彼の警告に全然注意が払われなかった。

(かれ)警告(けいこく)全然(ぜんぜん)注意(ちゅうい)(はら)われなかった。
No attention was paid to his warning.
Sentence

医者は彼にその薬の危険性を警告した。

医者(いしゃ)(かれ)にその(くすり)危険性(きけんせい)警告(けいこく)した。
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.
Sentence

君は彼の警告にもっと注意を払うべきだ。

(きみ)(かれ)警告(けいこく)にもっと注意(ちゅうい)(はら)うべきだ。
You should pay more attention to his warnings.
Sentence

判事は傍聴人に静かにするよう警告した。

判事(はんじ)傍聴人(ぼうちょうじん)(しず)かにするよう警告(けいこく)した。
The judge bound the spectators to keep quiet.
Sentence

彼は我々にその部屋に入るなと警告した。

(かれ)我々(われわれ)にその部屋(へや)(はい)るなと警告(けいこく)した。
He warned us not to enter the room.
Sentence

私は彼に警告したが、彼は聞かなかった。

(わたし)(かれ)警告(けいこく)したが、(かれ)()かなかった。
I gave him a warning, to which he paid no attention.
Sentence

彼は私の警告に全く注意を払わなかった。

(かれ)(わたし)警告(けいこく)(まった)注意(ちゅうい)(はら)わなかった。
He paid no attention to my warning.
Sentence

彼の警告に少しも注意が払われなかった。

(かれ)警告(けいこく)(すこ)しも注意(ちゅうい)(はら)われなかった。
No attention was paid to his warning.