Sentence

実際のところ、彼の講義は退屈であった。

実際(じっさい)のところ、(かれ)講義(こうぎ)退屈(たいくつ)であった。
As a matter of fact, his lecture was boring.
Sentence

昨日環境汚染に関する講義を受けました。

昨日(きのう)環境(かんきょう)汚染(おせん)(かん)する講義(こうぎ)()けました。
We had a lecture on environmental pollution.
Sentence

私は講義をはっきり聞くために前に座った。

(わたし)講義(こうぎ)をはっきり()くために(まえ)(すわ)った。
I sat at the front in order to hear the lecture clearly.
Sentence

私は講義の最中にぐっすり眠ってしまった。

(わたし)講義(こうぎ)最中(さいちゅう)にぐっすり(ねむ)ってしまった。
I fell asleep in the middle of the lecture.
Sentence

君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。

(きみ)のせっかくの(めい)講義(こうぎ)(ねこ)小判(こばん)だったね。
Your wonderful lecture was pearls before swine.
Sentence

彼の講義はいつものように、ためになった。

(かれ)講義(こうぎ)はいつものように、ためになった。
His lecture was very instructive as usual.
Sentence

特別講義は悪天候のため翌日に延期された。

特別(とくべつ)講義(こうぎ)悪天候(あくてんこう)のため翌日(よくじつ)延期(えんき)された。
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
Sentence

先生は生徒達に講義室を退出させなかった。

先生(せんせい)生徒達(せいとたち)講義室(こうぎしつ)退出(たいしゅつ)させなかった。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.
Sentence

スミス先生はいつも冗談から講義を始める。

スミス先生(せんせい)はいつも冗談(じょうだん)から講義(こうぎ)(はじ)める。
Mr Smith always begins his lectures with a joke.
Sentence

彼らはその講義をたいへん注意深く聞いた。

(かれ)らはその講義(こうぎ)をたいへん注意深(ちゅういぶか)()いた。
They attended the lecture.