Menu toggle

Search Results

31 entries were found for 諾.

Sentence
Sentence

私は彼らの沈黙を承諾の意にとった。

私(わたし)は彼(かれ)らの沈黙(ちんもく)を承諾(しょうだく)の意(い)にとった。
I interpreted their silence as consent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の仕事を手伝うことを承諾した。

私(わたし)は彼(かれ)の仕事(しごと)を手伝(てつだ)うことを承諾(しょうだく)した。
I agreed to help him in his work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の申し出を承諾したも同然である。

彼(かれ)は私(わたし)の申(もう)し出(で)を承諾(しょうだく)したも同然(どうぜん)である。
He as good as accepted my offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

問題は私が受諾するか拒絶するかである。

問題(もんだい)は私(わたし)が受諾(じゅだく)するか拒絶(きょぜつ)するかである。
The point is whether I accept or refuse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその計画を承諾することができません。

私(わたし)はその計画(けいかく)を承諾(しょうだく)することができません。
I cannot approve the project.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

黙っているのは承諾したものと解釈します。

黙(だま)っているのは承諾(しょうだく)したものと解釈(かいしゃく)します。
We interpret your silence as consent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。

私(わたし)の沈黙(ちんもく)を承諾(しょうだく)の意味(いみ)に読(よ)みとられては困(こま)る。
My silence is not to be read as consent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた。

彼(かれ)は申(もう)し出(で)を受諾(じゅだく)することが賢明(けんめい)だと考(かんが)えた。
He deemed it wise to accept the offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が承諾するのはもちろんのことだと思った。

彼(かれ)が承諾(しょうだく)するのはもちろんのことだと思(おも)った。
I took it for granted that he would consent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその申し込みを受諾しないだろうと私は思う。

彼(かれ)はその申(もう)し込(こ)みを受諾(じゅだく)しないだろうと私(わたし)は思(おも)う。
I am of the opinion that he will not accept the proposal.
Full Entry ➤