- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
22 entries were found for 読者.
Sentence
自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
Many a reader skips the words that he doesn't know.
Sentence
この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
この雑誌 の編集者 兼 出版社 が一部 の読者 から批判 された。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
Sentence
ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
ちょうど食 べ物 が身体 を養 うように、読者 は精神 を養 う。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
Sentence
もっと注意深い読者だったら、誤りにきがついただろうに。
もっと注意深 い読者 だったら、誤 りにきがついただろうに。
A careful reader would have noticed the mistake.
Sentence
あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
あの本 の読者 たちは自分 のことをインテリだと思 っている。
The readers of that book think themselves sophisticated.
Sentence
読者はそのニュースが真実かどうかを確かめることはできない。
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
Sentence
不幸はあまりにもひどく、読者は涙を抑えることが出来なかった。
The misery was too much for the readers to keep back their tears.
Sentence
おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。
おい、いい加減 パンツネタはやめとけよな、読者 が退 く、ドンビキ。
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!
Sentence
この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
この新聞 は最 も人気 のある筆者 をはずしてから、読者数 を減 らし始 めた。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
Sentence
編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.