Sentence

私は彼を説得してパーティーへ行かせた。

(わたし)(かれ)説得(せっとく)してパーティーへ()かせた。
I persuaded him to go to the party.
Sentence

私はパーティーに行くように説得された。

(わたし)はパーティーに()くように説得(せっとく)された。
I was prevailed upon to go to the party.
Sentence

私はついに彼を説得してそれを買わせた。

(わたし)はついに(かれ)説得(せっとく)してそれを()わせた。
I finally persuaded him to buy it.
Sentence

私はそれに参加するように彼を説得した。

(わたし)はそれに参加(さんか)するように(かれ)説得(せっとく)した。
I persuaded him to take part in it.
Sentence

君が彼を説得しようとしても無駄である。

(きみ)(かれ)説得(せっとく)しようとしても無駄(むだ)である。
It is no use your trying to persuade him.
Sentence

外科医は私に手術を受けるよう説得した。

外科医(げかい)(わたし)手術(しゅじゅつ)()けるよう説得(せっとく)した。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.
Sentence

医者は彼を説得してタバコをやめさせた。

医者(いしゃ)(かれ)説得(せっとく)してタバコをやめさせた。
The doctor persuaded him to give up smoking.
Sentence

トムは一緒に映画にいくように説得した。

トムは一緒(いっしょ)映画(えいが)にいくように説得(せっとく)した。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
Sentence

彼を説得しようとするのはばかげたことだ。

(かれ)説得(せっとく)しようとするのはばかげたことだ。
It is absurd trying to persuade him.
Sentence

彼を説得させようとしたが全然だめだった。

(かれ)説得(せっとく)させようとしたが全然(ぜんぜん)だめだった。
We couldn't get anywhere in our attempt to convince him.