- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
232 entries were found for 認める.
Sentence
ご両親はあなたの結婚を認めてくださいましたか。
ご両親 はあなたの結婚 を認 めてくださいましたか。
Did your parents approve of your marriage?
Sentence
あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
あなたの言 うことが正 しいと認 めざるを得 ません。
I can not but admit the truth of your remarks.
Sentence
彼女は私の申し出が正当なものであることを認めた。
She allowed that my offer was reasonable.
Sentence
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
He was admitted to the school without sitting for an examination.
Sentence
彼は今最も有望な作家の一人として認められている。
Now he is recognized as one of the most promising writers.
Sentence
彼は頑として自分の間違いを認めようとしなかった。
He was not about to admit his mistake.
Sentence
私は惨めな失敗のため、負けを認めたい気になった。
I felt ready to give in because of my miserable failure.
Sentence
私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。
I must admit I don't like much contemporary music.
Sentence
公平に言えば彼女の文才を認めないわけにいかない。
To do her justice, we must admit her talent as a writer.
Sentence
君の言うことは認めるが、それでも君が悪いと思う。
Admitting what you say, I still think you are in the wrong.