Sentence

彼はその問題を詳細に説明した。

(かれ)はその問題(もんだい)詳細(しょうさい)説明(せつめい)した。
He explained the matter in detail.
Sentence

詳細は大学に問い合わせて下さい。

詳細(しょうさい)大学(だいがく)()()わせて(くだ)さい。
For particulars, apply to the college.
Sentence

詳細は事務所に照会してください。

詳細(しょうさい)事務所(じむしょ)照会(しょうかい)してください。
Apply to the office for further details.
Sentence

私たちはその件を詳細に検討した。

(わたし)たちはその(けん)詳細(しょうさい)検討(けんとう)した。
We debated the matter at length.
Sentence

調査が詳細を明らかにするだろう。

調査(ちょうさ)詳細(しょうさい)(あき)らかにするだろう。
The investigation will probably bring a lot of details to light.
Sentence

専門家がその統計を詳細に分析した。

専門家(せんもんか)がその統計(とうけい)詳細(しょうさい)分析(ぶんせき)した。
The expert analyzed the statistics in detail.
Sentence

彼女はその場の光景を詳細に述べた。

彼女(かのじょ)はその()光景(こうけい)詳細(しょうさい)()べた。
She described the scene in detail.
Sentence

契約の詳細は契約書に示されている。

契約(けいやく)詳細(しょうさい)契約書(けいやくしょ)(しめ)されている。
The details of the agreement are set forth in the contract.
Sentence

パイロットはその光景を詳細に述べた。

パイロットはその光景(こうけい)詳細(しょうさい)()べた。
The pilot described the scene in detail.
Sentence

その航空専門家は統計を詳細に分析した。

その航空(こうくう)専門家(せんもんか)統計(とうけい)詳細(しょうさい)分析(ぶんせき)した。
The aviation expert analyzed the statistics in detail.