Sentence

君と話し合う時間がもっとあればいいのに。

(きみ)(はな)()時間(じかん)がもっとあればいいのに。
I wish I had the time to stay and talk with you.
Sentence

何か僕らが話し合うべきことがあるはずだ。

(なに)(ぼく)らが(はな)()うべきことがあるはずだ。
There should be something for us to talk about.
Sentence

ここでその問題について話し合いましょう。

ここでその問題(もんだい)について(はなあ)()いましょう。
Let's discuss the matter here.
Sentence

2人の学生がお互い話し合っているだろう。

(にん)学生(がくせい)がお(たが)(はな)()っているだろう。
The two students will be talking to each other.
Sentence

明日彼とその事を話し合うことになっている。

明日(あした)(かれ)とその(こと)(はな)()うことになっている。
I am to talk over the matter with him tomorrow.
Sentence

彼らはその計画の経済面について話し合った。

(かれ)らはその計画(けいかく)経済面(けいざいめん)について(はな)()った。
They discussed the economics of the project.
Sentence

私にとって、その話題は話し合う価値がある。

(わたし)にとって、その話題(わだい)(はな)()価値(かち)がある。
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
Sentence

ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。

ロング()とスミス()は、お(たが)いに(はな)()った。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
Sentence

どちらの方法がよいのかまだ話し合ってない。

どちらの方法(ほうほう)がよいのかまだ(はなあ)()ってない。
We have not yet discussed which method is better.
Sentence

その見知らぬ人をどう扱うべきか話し合おう。

その見知(みし)らぬ(ひと)をどう(あつか)うべきか(はな)()おう。
Let's talk about what to do with the stranger.