Sentence

彼一介の詩人にすぎない。

(かれ)一介(いっかい)詩人(しじん)にすぎない。
He is nothing but a poet.
Sentence

彼らは詩人と政治家です。

(かれ)らは詩人(しじん)政治家(せいじか)です。
They are a poet and a statesman.
Sentence

彼は詩人で外交官だった。

(かれ)詩人(しじん)外交官(がいこうかん)だった。
He was a poet and diplomat.
Sentence

彼は決して詩人ではない。

(かれ)(けっ)して詩人(しじん)ではない。
He is anything but a poet.
Sentence

彼は一介の詩人ではない。

(かれ)一介(いっかい)詩人(しじん)ではない。
He is nothing but a poet.
Sentence

あいつは詩人かなにかだ。

あいつは詩人(しじん)かなにかだ。
He is a poet or something.
Sentence

彼女はちょっとした詩人だ。

彼女(かのじょ)はちょっとした詩人(しじん)だ。
She is quite a poet.
Sentence

彼は生まれながらの詩人だ。

(かれ)()まれながらの詩人(しじん)だ。
He is a poet by birth.
Sentence

彼は一介の詩人のすぎない。

(かれ)一介(いっかい)詩人(しじん)のすぎない。
He is nothing but a poet.
Sentence

彼は一介の詩人に過ぎない。

(かれ)一介(いっかい)詩人(しじん)()ぎない。
He is nothing but a poet.