Sentence

今日の試合は天下分け目の戦いだ。

今日(きょう)試合(しあい)天下分(てんかわ)()(たたか)いだ。
Today's game will be a crucial battle; the result will be decisive.
Sentence

雨の場合はその試合は中止となる。

(あめ)場合(ばあい)はその試合(しあい)中止(ちゅうし)となる。
In the event of rain, the game will not be held.
Sentence

雨のためその試合は中止になった。

(あめ)のためその試合(しあい)中止(ちゅうし)になった。
The game was called off on account of the rain.
Sentence

どちらのチームが試合に勝ったか。

どちらのチームが試合(しあい)()ったか。
Which team won the game?
Sentence

ときには試合は一日中続きました。

ときには試合(しあい)(いち)日中(にちちゅう)(つづ)きました。
Sometimes the game lasted all day.
Sentence

それは息づまるような試合だった。

それは(いき)づまるような試合(しあい)だった。
It was a breath-taking close game.
Sentence

その試合は雨のため中止となった。

その試合(しあい)(あめ)のため中止(ちゅうし)となった。
The game was called off on account of rain.
Sentence

その試合は雨のために延期された。

その試合(しあい)(あめ)のために延期(えんき)された。
The game was put off because of the rain.
Sentence

その試合はますます面白くなった。

その試合(しあい)はますます面白(おもしろ)くなった。
The game got more and more exciting.
Sentence

おそらく彼女は試合に勝つだろう。

おそらく彼女(かのじょ)試合(しあい)()つだろう。
The chances are that she will win the game.