Sentence

彼はどこに行っても評判がよい。

(かれ)はどこに()っても評判(ひょうばん)がよい。
He has a good reputation no matter where he goes.
Sentence

そのホテルは評判ほどではない。

そのホテルは評判(ひょうばん)ほどではない。
That hotel is not all it's cracked up to be.
Sentence

今度の市長は市民の評判がよい。

今度(こんど)市長(しちょう)市民(しみん)評判(ひょうばん)がよい。
The new mayor is well spoken of by the citizens.
Sentence

安藤先生はみんなに評判がよい。

安藤(あんどう)先生(せんせい)はみんなに評判(ひょうばん)がよい。
Everybody speaks very highly of Ando.
Sentence

彼は町では医者として評判がよい。

(かれ)(まち)では医者(いしゃ)として評判(ひょうばん)がよい。
He has a good reputation as a doctor in the town.
Sentence

彼女は学校では美人で評判だった。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)では美人(びじん)評判(ひょうばん)だった。
She was noted for her good looks at school.
Sentence

彼は高潔なことで非常に評判が高い。

(かれ)高潔(こうけつ)なことで非常(ひじょう)評判(ひょうばん)(たか)い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
Sentence

この本で、君はかなり評判になるよ。

この(ほん)で、(きみ)はかなり評判(ひょうばん)になるよ。
You're going to get much publicity with this book.
Sentence

スキャンダルで会社の評判が落ちた。

スキャンダルで会社(かいしゃ)評判(ひょうばん)()ちた。
The scandal hurt the company's reputation.
Sentence

彼は我々の市では大変評判のいい人だ。

(かれ)我々(われわれ)()では大変(たいへん)評判(ひょうばん)のいい(ひと)だ。
He is a man of great credit in our city.