NihongoDera - Search Results For 訴え

Sentence

ヤッパリさんが裁判官に慈悲を求めて訴えた。

ヤッパリさんが裁判官(さいばんかん)に慈悲(じひ)を求(もと)めて訴(うった)えた。

Mr. Yappari appealed to the judge for mercy.

Full Entry ➤

Sentence

武力に頼るものではなく、理性に訴えなさい。

武力(ぶりょく)に頼(たよ)るものではなく、理性(りせい)に訴(うった)えなさい。

Do not resort to the sword but appeal to reason.

Full Entry ➤

Sentence

同性をセクハラで訴えることできないのかしら。

同性(どうせい)をセクハラで訴(うった)えることできないのかしら。

I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment?

Full Entry ➤

Sentence

国際紛争解決のために武力に訴えてはならない。

国際(こくさい)紛争(ふんそう)解決(かいけつ)のために武力(ぶりょく)に訴(うった)えてはならない。

We should not resort to arms to settle international disputes.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)のお金(かね)が盗(ぬす)まれたことで彼(かれ)を訴(うった)えた。

She accused him of stealing her money.

Full Entry ➤

Sentence

原子力発電所はすべての人に訴えるわけではない。

原子力(げんしりょく)発電所(はつでんしょ)はすべての人(ひと)に訴(うった)えるわけではない。

Nuclear power plants don't appeal to everybody.

Full Entry ➤

Sentence

選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。

選挙(せんきょ)に勝(か)つためには世論(せろん)に訴(うった)えなければならない。

You must appeal to public opinion to win the election.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは国を相手取って損害賠償の訴えを起こした。

彼(かれ)らは国(くに)を相手取(あいてど)って損害(そんがい)賠償(ばいしょう)の訴(うった)えを起(お)こした。

They sued the government for damages.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは暴力に頼るのではなく、理性に訴えるべきだ。

私(わたし)たちは暴力(ぼうりょく)に頼(たよ)るのではなく、理性(りせい)に訴(うった)えるべきだ。

We should appeal to reason instead of resorting to violence.

Full Entry ➤

Sentence

三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。

三浦(みうら)氏(し)はある週刊誌(しゅうかんし)に対(たい)して名誉(めいよ)毀損(きそん)の訴(うった)えを起(お)こした。

Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.

Full Entry ➤

Search Results

64 entries were found for 訴え.

ヤッパリさんが裁判官に慈悲を求めて訴えた。

武力に頼るものではなく、理性に訴えなさい。

同性をセクハラで訴えることできないのかしら。

国際紛争解決のために武力に訴えてはならない。

彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。

原子力発電所はすべての人に訴えるわけではない。

選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。

彼らは国を相手取って損害賠償の訴えを起こした。

私たちは暴力に頼るのではなく、理性に訴えるべきだ。

三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。