Menu toggle

Search Results

673 entries were found for 訳.

Sentence
Sentence

翻訳を原文と比べてみよう。

翻訳(ほんやく)を原文(げんぶん)と比(くら)べてみよう。
Let's compare the translation with the original.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

翻訳は決して容易ではない。

翻訳(ほんやく)は決(けっ)して容易(ようい)ではない。
Translation is by no means easy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕にはわけがわからないよ。

僕(ぼく)にはわけがわからないよ。
That just doesn't make sense to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は通訳として雇われた。

彼女(かのじょ)は通訳(つうやく)として雇(やと)われた。
She was engaged as an interpreter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は遅刻の言い訳をした。

彼女(かのじょ)は遅刻(ちこく)の言(いわけ)い訳()をした。
She made an excuse for being late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は際限もなく言い訳した。

彼(かれ)は際限(さいげん)もなく言(いわけ)い訳()した。
He made no end of excuses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅刻して申し訳ありません。

遅刻(ちこく)して申(もう)し訳(わけ)ありません。
Please excuse me for coming late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

叔父は僕に通訳をやらせた。

叔父(おじ)は僕(ぼく)に通訳(つうやく)をやらせた。
My uncle made me serve as interpreter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は訳もなく悲しくなった。

私(わたし)は訳(わけ)もなく悲(かな)しくなった。
I felt sad for no reason.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

下線のある文を訳しなさい。

下線(かせん)のある文(ぶん)を訳(やく)しなさい。
Translate the underlined sentences.
Full Entry ➤