Sentence

あなたの訪問で彼は元気になりました。

あなたの訪問(ほうもん)(かれ)元気(げんき)になりました。
Your visit has cheered him.
Sentence

明日、彼はあなたを訪問しないでしょう。

明日(あした)(かれ)はあなたを訪問(ほうもん)しないでしょう。
He's not going to visit you tomorrow.
Sentence

僕は明後日メアリーを訪問するつもりだ。

(ぼく)明後日(みょうごにち)メアリーを訪問(ほうもん)するつもりだ。
I am planning to call on Mary the day after tomorrow.
Sentence

訪問客は皆、次から次へと帰っていった。

訪問(ほうもん)(きゃく)(みな)(つぎ)から(つぎ)へと(かえ)っていった。
All the visitors returned home one after another.
Sentence

彼女は訪問客が到着する前に化粧をした。

彼女(かのじょ)訪問(ほうもん)(きゃく)到着(とうちゃく)する(まえ)化粧(けしょう)をした。
She made herself up before her visitor arrived.
Sentence

首相は公式にホワイトハウスを訪問した。

首相(しゅしょう)公式(こうしき)にホワイトハウスを訪問(ほうもん)した。
The prime minister paid a formal visit to the White House.
Sentence

私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。

私達(わたしたち)今度(こんど)日曜日(にちようび)叔母(おば)訪問(ほうもん)します。
We are going to visit our aunt next Sunday.
Sentence

私達は今度の日曜日におじを訪問します。

私達(わたしたち)今度(こんど)日曜日(にちようび)におじを訪問(ほうもん)します。
We are going to visit our uncle next Sunday.
Sentence

私は彼の家を訪問したことを覚えている。

(わたし)(かれ)(いえ)訪問(ほうもん)したことを(おぼ)えている。
I remember calling at his house.
Sentence

私は先週その寺を訪問するつもりだった。

(わたし)先週(せんしゅう)その(てら)訪問(ほうもん)するつもりだった。
I had intended to visit the temple last week.