Sentence

私が先日訪れたのはこの病院だ。

(わたし)先日(せんじつ)(おとず)れたのはこの病院(びょういん)だ。
It was this hospital which I visited last month.
Sentence

夏休み中に北海道を訪れました。

夏休(なつやす)(ちゅう)北海道(ほっかいどう)(おとず)れました。
I visited Hokkaido during summer vacation.
Sentence

パリに滞在中時おり彼を訪れた。

パリに滞在中(たいざいちゅう)(とき)おり(かれ)(おとず)れた。
I visited him at intervals during my stay in Paris.
Sentence

これが以前よく訪れたお寺です。

これが以前(いぜん)よく(おとず)れたお(てら)です。
This is the temple which we used to visit.
Sentence

いつかお国を訪れたいものです。

いつかお(くに)(おとず)れたいものです。
I'd like to visit your country someday.
Sentence

5万人もの人々がそこを訪れた。

(まん)(にん)もの人々(ひとびと)がそこを(おとず)れた。
No less than fifty thousand people visited there.
Sentence

彼を訪れるたびに私は歓迎された。

(かれ)(おとず)れるたびに(わたし)歓迎(かんげい)された。
I was welcomed whenever I visited him.
Sentence

私は来週奈良を訪れるつもりです。

(わたし)来週(らいしゅう)奈良(なら)(おとず)れるつもりです。
I will visit Nara next week.
Sentence

私は年に一度その都市を訪れます。

(わたし)(とし)(いち)()その都市(とし)(おとず)れます。
I visit the city yearly.
Sentence

私は奈良を訪れたことがあります。

(わたし)奈良(なら)(おとず)れたことがあります。
I've visited Nara.