Sentence

角を曲がったところに本屋がある。

(かく)()がったところに本屋(ほんや)がある。
There is a bookstore just 'round the corner.
Sentence

角を曲がったところにパブがある。

(かく)()がったところにパブがある。
There's a pub just around the corner.
Sentence

どんな道でも必ず曲がり角がある。

どんな(みち)でも(かなら)()がり(かど)がある。
It is a long lane that has no turning.
Sentence

とにかく来てくださればうれしい。

とにかく()てくださればうれしい。
At any rate, I hope you can come.
Sentence

とにかくベストを尽くすつもりだ。

とにかくベストを()くすつもりだ。
At any rate, I will do my best.
Sentence

とにかくその問題を解いてみよう。

とにかくその問題(もんだい)()いてみよう。
I will try to solve the problem at any rate.
Sentence

とにかく、君の知った事じゃない。

とにかく、(きみ)()った(こと)じゃない。
In any case, it's no business of yours.
Sentence

せっかくの苦労が水の泡になった。

せっかくの苦労(くろう)(みず)(あわ)になった。
All my pains were in vain.
Sentence

あの角には、かつて本屋があった。

あの(かく)には、かつて本屋(ほんや)があった。
There used to be a bookstore on that corner.
Sentence

2本の通りは直角に交差している。

(ほん)(とお)りは直角(ちょっかく)交差(こうさ)している。
The two streets intersect at right angles.