- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
499 entries were found for 親切.
Sentence
一般的に言って、この町の人は観光客に親切です。
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.
Sentence
ご親切に対してお礼の申し上げようもありません。
ご親切 に対 してお礼 の申 し上 げようもありません。
I cannot thank you enough for all your kindness.
Sentence
旅先で親切にされることほど、うれしいことはない。
Nothing is more comforting than kindness offered to us while traveling.
Sentence
彼は親切にも私を切符売場まで連れていってくれた。
He was foolish enough to believe it.
Sentence
彼は確かに目立ちたがり屋だが、親切で寛大である。
True, he likes to show off, but he is kind and generous.
Sentence
彼はいつも親切にも私を病院に連れていってくれた。
He was kind enough to take me to the hospital.
Sentence
私は生きている限り、あなたのご親切は忘れません。
I'll never forget your kindness as long as I live.
Sentence
私がどこへ行こうとも君の親切を忘れないでしょう。
I shall never forget your kindness no matter where I may go.
Sentence
その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
その少女 は親切 にも博物館 へ行 く道 を教 えてくれた。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.
Sentence
あなたの親切な持て成しに私達は心から感謝します。
あなたの親切 な持 て成 しに私達 は心 から感謝 します。
We're very grateful for your hospitality.