Sentence

いつまでもあなたのことを覚えているでしょう。

いつまでもあなたのことを(おぼ)えているでしょう。
I'll remember you forever.
Sentence

いつどこであなたに会ったか私は覚えていない。

いつどこであなたに()ったか(わたし)(おぼ)えていない。
I don't remember when and where I met you.
Sentence

あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。

あの映画(えいが)一番(いちばん)(おぼ)えているのはラストシーンだ。
What I remember most about that movie is the last scene.
Sentence

あなたは彼の本を借りたことを覚えていますか。

あなたは(かれ)(ほん)()りたことを(おぼ)えていますか。
Do you remember borrowing his book?
Sentence

あなたと私が始めて会った日を覚えていますか。

あなたと(わたし)(はじ)めて()った()(おぼ)えていますか。
Do you remember the day when you and I first met?
Sentence

僕たちが初めて会った日のことを覚えているかい。

(ぼく)たちが(はじ)めて()った()のことを(おぼ)えているかい。
Do you remember the day when we met first?
Sentence

彼女が緑の帽子をかぶっていたのを覚えています。

彼女(かのじょ)(みどり)帽子(ぼうし)をかぶっていたのを(おぼ)えています。
I remember that she wore a green hat.
Sentence

彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。

(かれ)(かお)(おぼ)えているんだが、名前(なまえ)(おもだ)()せない。
I remember his face but I can't call his name to mind.
Sentence

彼が利口なかわいい少年だったのを覚えています。

(かれ)利口(りこう)なかわいい少年(しょうねん)だったのを(おぼ)えています。
I remember him as a cute, bright little boy.
Sentence

年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。

年配(ねんぱい)(ひと)はまだケネディー暗殺(あんさつ)事件(じけん)(おぼ)えている。
Older people still remember the Kennedy assassination.