- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
375 entries were found for 見つける.
Sentence
お互いが興味を持てる物を見つければ、旨くやっていけるよ。
お互 いが興味 を持 てる物 を見 つければ、旨 くやっていけるよ。
Find mutual interests, and you will get along with each other.
Sentence
彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
They looked far and wide for the missing dog.
Sentence
君は数ページ先でそれが述べられているのを見つけるでしょう。
You will find it stated a few pages further on.
Sentence
彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
Sentence
彼女は、その箱の中にたくさんの美しいものを見つけて、驚いた。
She was surprised to find many beautiful things in the box.
Sentence
彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.
Sentence
通りを見つけることはできたが、彼女の家は見つけられなかった。
I was able to find the street, but I couldn't find her house.
Sentence
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
その機械 は複雑 すぎて、我々 は故障 の原因 を見 つけられなかった。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
Sentence
あきれたことに、彼は試験中に不正行為をしていて見つけられた。
あきれたことに、彼 は試験中 に不正 行為 をしていて見 つけられた。
To my dismay, he was caught cheating in the examination.
Sentence
見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.