Sentence

彼は偶然宝物を見つけた。

(かれ)偶然(ぐうぜん)宝物(ほうもつ)()つけた。
It happened that he found the treasure.
Sentence

彼は遠方に船を見つけた。

(かれ)遠方(えんぽう)(ふね)()つけた。
He caught sight of a ship in the distance.
Sentence

彼は遠くに船を見付けた。

(かれ)(とお)くに(ふね)見付(みつ)けた。
He caught sight of a ship in the distance.
Sentence

彼に職を見つけてやった。

(かれ)(しょく)()つけてやった。
I found him a job.
Sentence

素敵なカップを見つけた。

素敵(すてき)なカップを()つけた。
I found a nice cup.
Sentence

君の代行者を見つけよう。

(きみ)代行者(だいこうしゃ)()つけよう。
I'll find someone to fill in for you.
Sentence

お買い得商品を見つけた。

()(どく)商品(しょうひん)()つけた。
I found a real bargain.
Sentence

彼は庭でボールを見つけた。

(かれ)(にわ)でボールを()つけた。
He found a ball in the garden.
Sentence

彼は珍しい古書を見つけた。

(かれ)(めずら)しい古書(こしょ)()つけた。
He hit on a rare old book.
Sentence

地図で町の位置を見つけた。

地図(ちず)(まち)位置(いち)()つけた。
I located the town on a map.