Sentence

最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。

最近(さいきん)熱帯(ねったい)植物(しょくぶつ)貴重(きちょう)化石(かせき)()つかった。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.
Sentence

希望や夢の思いは、絶対に見つからない。

希望(きぼう)(ゆめ)(おも)いは、絶対(ぜったい)()つからない。
Thoughts of hope, dreams I'll never find.
Sentence

その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。

その(ほん)図書館(としょかん)歴史(れきし)部門(ぶもん)()つかるよ。
You will find that book in the historical section of the library.
Sentence

スーツケースが一つ見つからないのです。

スーツケースが(ひと)()つからないのです。
One of my suitcases is missing.
Sentence

ごめん。なかなかここが見つからなくて。

ごめん。なかなかここが()つからなくて。
Sorry. I could hardly find this place.
Sentence

この家はすぐ借り手が見つかるでしょう。

この(いえ)はすぐ()()()つかるでしょう。
This house will let easily.
Sentence

彼らは見つからないように静かにしていた。

(かれ)らは()つからないように(しず)かにしていた。
They kept quiet so that they would not be found.
Sentence

宿が見つからなかったら、野宿しかないね。

宿(やど)()つからなかったら、野宿(のじゅく)しかないね。
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.
Sentence

私のダッフルバッグがみつからないのです。

(わたし)のダッフルバッグがみつからないのです。
I can't find my duffel bag.
Sentence

左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。

(ひだり)()がれば、喫茶店(きっさてん)()つかるでしょう。
Turning to the left, you will find a coffee shop.