Sentence

宝石は思いがけない場所で見つかった。

宝石(ほうせき)(おも)いがけない場所(ばしょ)()つかった。
The jewel was found in an unlikely place.
Sentence

私の書類かばんが見つからないのです。

(わたし)書類(しょるい)かばんが()つからないのです。
I can't find my briefcase.
Sentence

私の化粧ケースがみつからないのです。

(わたし)化粧(けしょう)ケースがみつからないのです。
I can't find my vanity case.
Sentence

それが見つかったとは運がよかったね。

それが()つかったとは(うん)がよかったね。
It was lucky for you that you found it.
Sentence

その指輪はどこにも見つからなかった。

その指輪(ゆびわ)はどこにも()つからなかった。
The ring was nowhere to be found.
Sentence

コンタクトレンズは見つかりましたか。

コンタクトレンズは()つかりましたか。
Have you found your contact lenses?
Sentence

ここでは素敵な靴が見つかるはずです。

ここでは素敵(すてき)(くつ)()つかるはずです。
You ought to find nice shoes here.
Sentence

いなくなった猫はまだ見つかってない。

いなくなった(ねこ)はまだ()つかってない。
The missing cat has not been found yet.
Sentence

彼は盗みをしているところを見つかった。

(かれ)(ぬす)みをしているところを()つかった。
He was detected in the very act of stealing.
Sentence

彼は仕事が見つからないと不平を言った。

(かれ)仕事(しごと)()つからないと不平(ふへい)()った。
He complained that he couldn't find a job.