Sentence

彼は見かけほど歳をとっていない。

(かれ)()かけほど(とし)をとっていない。
He is not as old as he seems.
Sentence

この問題は見かけほど難しくない。

この問題(もんだい)()かけほど(むずか)しくない。
This problem is not so difficult as it seems.
Sentence

人を見掛けで評価してはならない。

(ひと)見掛(みか)けで評価(ひょうか)してはならない。
You should not judge a man by his appearance.
Sentence

人を見かけで判断してはいけない。

(ひと)()かけで判断(はんだん)してはいけない。
You should not judge people by their appearance.
Sentence

彼女は見掛けほど実際に若くない。

彼女(かのじょ)見掛(みか)けほど実際(じっさい)(わか)くない。
She is not as young as she looks.
Sentence

人は必ずしも見かけどおりではない。

(ひと)(かなら)ずしも()かけどおりではない。
A man is not always what he seems.
Sentence

父は見かけほど年をとっていません。

(ちち)()かけほど(とし)をとっていません。
My father is not as old as he looks.
Sentence

彼は駅では他に誰も見かけなかった。

(かれ)(えき)では()(だれ)()かけなかった。
He did not see anyone else at the station.
Sentence

彼女は僕と出会うたび微笑みかける。

彼女(かのじょ)(ぼく)出会(であ)うたび微笑(ほほえ)みかける。
Whenever I meet her, she smiles at me.
Sentence

確かに私は彼を見かけたことがある。

(たし)かに(わたし)(かれ)()かけたことがある。
I'm sure I've seen him before.