Sentence

今日は借金の工面で東奔西走した。

今日(きょう)借金(しゃっきん)工面(くめん)東奔西走(とうほんせいそう)した。
I was on the go all day today looking for a loan.
Sentence

撃ち合い場面の多い西部劇ですよ。

()()場面(ばめん)(おお)西部(せいぶ)(げき)ですよ。
It's a shoot-'em-up western.
Sentence

フランス大統領は沖縄を訪問した。

フランス大統領(だいとうりょう)沖縄(おきなわ)訪問(ほうもん)した。
The President of France visited Okinawa.
Sentence

フランスの国旗は青、白、赤です。

フランスの国旗(こっき)(あお)(しろ)(あか)です。
The French flag is blue, white and red.
Sentence

ドイツはフランスに隣接している。

ドイツはフランスに隣接(りんせつ)している。
Germany borders on France.
Sentence

彼女はスペイン文学に明るいです。

彼女(かのじょ)はスペイン文学(ぶんがく)(あか)るいです。
She is well versed in Spanish literature.
Sentence

昭和10年は西暦1935年です。

昭和(しょうわ)10(ねん)西暦(せいれき)1935(ねん)です。
The 10th year of Showa is 1935 in the Western calendar.
Sentence

福沢諭吉は日本に西洋思想を広めた。

福沢(ふくさわ)諭吉(ゆきち)日本(にっぽん)西洋(せいよう)思想(しそう)(ひろ)めた。
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.
Sentence

彼女はフランス文学を専攻している。

彼女(かのじょ)はフランス文学(ぶんがく)専攻(せんこう)している。
She majors in French literature.
Sentence

彼は前にスイスへ行ったことがある。

(かれ)(まえ)にスイスへ()ったことがある。
He has been to Switzerland before.