Menu toggle

Search Results

202 entries were found for 被.

Sentence
Sentence

被告は上級裁判所に控訴するだろう。

被告(ひこく)は上級(じょうきゅう)裁判所(さいばんしょ)に控訴(こうそ)するだろう。
The defendant will appeal to a higher court.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

被告は裁判官の前に連れていかれた。

被告(ひこく)は裁判官(さいばんかん)の前(まえ)に連(つ)れていかれた。
The prisoner was brought before a judge.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はかわいい帽子をかぶっていた。

彼女(かのじょ)はかわいい帽子(ぼうし)をかぶっていた。
She wore a pretty hat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

台風の被害は数県にまたがっていた。

台風(たいふう)の被害(ひがい)は数(すう)県(けん)にまたがっていた。
The damage of the typhoon spread over several prefectures.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

台風のために各地に被害が発生した。

台風(たいふう)のために各地(かくち)に被害(ひがい)が発生(はっせい)した。
The typhoon caused damage in many areas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水害被災者たちは数校に収容された。

水害(すいがい)被災者(ひさいしゃ)たちは数(すう)校(こう)に収容(しゅうよう)された。
The flood victims were housed in several schools.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

証拠不充分のため被告は釈放された。

証拠(しょうこ)不充分(ふじゅうぶん)のため被告(ひこく)は釈放(しゃくほう)された。
In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若い稲はひどい被害を受けるだろう。

若(わか)い稲(いね)はひどい被害(ひがい)を受(う)けるだろう。
Young rice plants will be badly harmed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実験用の被験者は無作為に選ばれた。

実験用(じっけんよう)の被験者(ひけんしゃ)は無(む)作為(さくい)に選(えら)ばれた。
The subjects for the experiment were chosen at random.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は外に出るために帽子をかぶった。

私(わたし)は外(そと)に出(で)るために帽子(ぼうし)をかぶった。
I put on my cap to go out.
Full Entry ➤