Sentence

彼は芸術的な家庭に育った。

(かれ)芸術的(げいじゅつてき)家庭(かてい)(そだ)った。
He was raised in an artistic family.
Sentence

彼は芸術家を気取っている。

(かれ)芸術家(げいじゅつか)気取(きど)っている。
He fancies himself as an artist.
Sentence

彼は外科手術の為入院した。

(かれ)外科(げか)手術(しゅじゅつ)(ため)入院(にゅういん)した。
He was hospitalized for a surgical operation.
Sentence

彼はちょっとした芸術家だ。

(かれ)はちょっとした芸術家(げいじゅつか)だ。
He is something of an artist.
Sentence

手術はしたくないのですが。

手術(しゅじゅつ)はしたくないのですが。
I don't want to have an operation.
Sentence

私は芸術畑で働いています。

(わたし)芸術(げいじゅつ)(はたけ)(はたら)いています。
I work in the field of art.
Sentence

現代芸術をどう思いますか。

現代(げんだい)芸術(げいじゅつ)をどう(おも)いますか。
What do you think of modern art?
Sentence

その手術は全く危険がない。

その手術(しゅじゅつ)(まった)危険(きけん)がない。
The operation is quite free from danger.
Sentence

これが速記術というものだ。

これが速記術(そっきじゅつ)というものだ。
This is shorthand.
Sentence

おじは芸術への関心が高い。

おじは芸術(げいじゅつ)への関心(かんしん)(たか)い。
My uncle has a deep interest in art.