Sentence

彼女は1人でメキシコへ行った。

彼女(かのじょ)は1(にん)でメキシコへ()った。
She went to Mexico by herself.
Sentence

悪天候のため飛行機は延着した。

悪天候(あくてんこう)のため飛行機(ひこうき)延着(えんちゃく)した。
Due to bad weather, the plane was late.
Sentence

行って自分で彼に話す方がよい。

()って自分(じぶん)(かれ)(はな)(ほう)がよい。
You had better go and speak to him in person.
Sentence

彼女の家に行ったが不在だった。

彼女(かのじょ)(いえ)()ったが不在(ふざい)だった。
I went to her house, but she was not at home.
Sentence

私はアメリカへ行きたいものだ。

(わたし)はアメリカへ()きたいものだ。
I would like to go to America.
Sentence

2本の道路は平行に走っている。

(ほん)道路(どうろ)平行(へいこう)(はし)っている。
The two streets run parallel to one another.
Sentence

彼女が来るのなら私も行きます。

彼女(かのじょ)()るのなら(わたし)()きます。
I will go provided that she comes.
Sentence

彼をそこへ行かせないつもりだ。

(かれ)をそこへ()かせないつもりだ。
He shan't go there.
Sentence

彼らは兵士として前線に行った。

(かれ)らは兵士(へいし)として前線(ぜんせん)()った。
As soldiers they went to the front.
Sentence

彼らは部屋を次々と出て行った。

(かれ)らは部屋(へや)次々(つぎつぎ)()()った。
They went out of the room, one after another.