- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
819 entries were found for 行けない.
Sentence
同じようなことが繰り返されないように、その悲劇は忘れてはいけない。
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
Sentence
親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
Sentence
極端に走ってはいけない。適度であることは何事においても大切である。
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.
Sentence
「ママ、ビスケット食べてもいいでしょ」「だめです。間食はいけません」
「ママ、ビスケット食 べてもいいでしょ」「だめです。間食 はいけません」
"Mom, please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals."
Sentence
彼女は生徒たちが彼女の言葉を聞き逃すといけないからゆっくり話しました。
She spoke slowly in case the students should miss her words.
Sentence
人々を信じなさい。だけど、知らない人からお菓子を貰ってはいけませんよ。
Trust people, but don't take candy from strangers.
Sentence
日本にきたら黙っていることと同意することは同じ物だと考えてはいけません。
You can't identify silence with agreement when you visit Japan.
Sentence
自然がいつもそこにあって私たちを助けてくれることを当然だと思ってはいけない。
Don't take it for granted that the nature is always there to help us.
Sentence
「邪魔をしてはいけないよ。彼女は今、仕事中なのだから。」と彼は小声で言った。
「邪魔 をしてはいけないよ。彼女 は今 、仕事中 なのだから。」と彼 は小声 で言 った。
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered.
Sentence
18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
18歳 以下 の人 はアルコールの入 った飲 み物 を買 ってはいけないことになっています。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.