Sentence

ここへ来てはいけません。

ここへ()てはいけません。
Do not come here.
Sentence

ここで遊んではいけない。

ここで(あそ)んではいけない。
Don't play here.
Sentence

立ち上がってはいけません。

()()がってはいけません。
Don't stand up.
Sentence

約束を裏切ってはいけない。

約束(やくそく)裏切(うらぎ)ってはいけない。
Don't go back on your promise.
Sentence

本末を転倒してはいけない。

本末(ほんまつ)転倒(てんとう)してはいけない。
Don't put the cart before the horse.
Sentence

本を又貸ししてはいけない。

(ほん)又貸(またが)ししてはいけない。
Don't lend a borrowed book to another.
Sentence

貧者を見下してはいけない。

貧者(ひんじゃ)見下(みくだ)してはいけない。
Don't look down on the poor.
Sentence

秘密を漏らしてはいけない。

秘密(ひみつ)()らしてはいけない。
Don't let the cat out of the bag.
Sentence

道路で遊んではいけません。

道路(どうろ)(あそ)んではいけません。
Don't play in the street.
Sentence

男と女を比べてはいけない。

(おとこ)(おんな)(くら)べてはいけない。
You must not compare a man with a woman.