- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
531 entries were found for 草.
Sentence
「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
「たばこを吸 ってもよろしいですか」「結構 ですよ。どうぞ、どうぞ」
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."
Sentence
大部分のスポーツ選手はタバコから遠ざかっているよう言われています。
Most athletes are told to keep away from cigarettes.
Sentence
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
Sentence
タバコで煙った空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。
タバコで煙 った空気 を部屋 から出 して、新鮮 な空気 を入 れてちょうだい。
Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.
Sentence
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
ある暑 い夏 の午後 、ジョンとダンヌは長 くなった牧草 を刈 っていました。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
Sentence
誰かがこのテーブルに火が付いたままのタバコをおきっぱなしにしました。
Someone left a burning cigarette on the table.
Sentence
あの先生タバコで肺がんになったんだって。医者の不養生、そのものだね。
あの先生 タバコで肺 がんになったんだって。医者 の不養生 、そのものだね。
For him a doctor to get lung cancer from smoking - it's a typical case of 'Do as I say not as I do.'
Sentence
いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
いま、日本 のたばこ産業界 は、大人 の男 たちのたばこ離 れに頭 をいためている。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.
Sentence
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
Sentence
自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.