Menu toggle

Search Results

33 entries were found for 苦痛.

Sentence
Sentence

彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。

彼(かれ)は肉体的(にくたいてき)、精神的(せいしんてき)苦痛(くつう)に耐(た)えてきた。
He has endured physical and mental pain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。

彼(かれ)は内気(うちき)で、人前(ひとまえ)で話(はな)す事(こと)は苦痛(くつう)だった。
His shyness made public speaking a torment to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は肉体の苦痛と闘わねばならなかった。

彼(かれ)は肉体(にくたい)の苦痛(くつう)と闘(たたか)わねばならなかった。
He had to contend against physical suffering.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。

貧乏(びんぼう)は苦痛(くつう)であるが、不名誉(ふめいよ)なことはない。
Poverty is a pain, but no disgrace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。

概(がい)して、女(おんな)は男(おとこ)より苦痛(くつう)に耐(たえ)え得()るものだ。
By and large, women can bear pain better than men.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。

移民達(いみんたち)は肉体的(にくたいてき)、精神的(せいしんてき)苦痛(くつう)に耐(た)えてきた。
The emigrants have endured physical and mental pain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者が来るまで彼は激しい苦痛で横になっていた。

医者(いしゃ)が来(く)るまで彼(かれ)は激(はげ)しい苦痛(くつう)で横(よこ)になっていた。
He lay in agony until the doctor arrived.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の化学の講義は苦痛以外のなにものでもなかった。

彼(かれ)の化学(かがく)の講義(こうぎ)は苦痛(くつう)以外(いがい)のなにものでもなかった。
His lecture on chemistry was nothing but torture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

南アフリカに行く事は彼に苦痛に満ちた記憶を呼び起こした。

南(みなみ)アフリカに行(い)く事(こと)は彼(かれ)に苦痛(くつう)に満(み)ちた記憶(きおく)を呼(よ)び起(お)こした。
Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は苦痛や死があるにもかかわらず喜びを見いだせるでしょう。

私達(わたしたち)は苦痛(くつう)や死(し)があるにもかかわらず喜(よろこ)びを見(み)いだせるでしょう。
Can we find joy in spite of suffering and death?
Full Entry ➤