Sentence

彼女は自分の容貌を自慢している。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)容貌(ようぼう)自慢(じまん)している。
She takes pride in her looks.
Sentence

彼女は自分の娘を自慢にしている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(むすめ)自慢(じまん)にしている。
She is proud of her daughter.
Sentence

彼女はいつも幸福を自慢している。

彼女(かのじょ)はいつも幸福(こうふく)自慢(じまん)している。
She always boasts of her luck.
Sentence

彼女はいつも幸運を自慢している。

彼女(かのじょ)はいつも幸運(こううん)自慢(じまん)している。
She always boasts of her luck.
Sentence

彼は自慢するけれども、臆病者だ。

(かれ)自慢(じまん)するけれども、臆病者(おくびょうもの)だ。
With all his boasting, he is a coward.
Sentence

彼は、政治の知識を自慢している。

(かれ)は、政治(せいじ)知識(ちしき)自慢(じまん)している。
He prides himself on his knowledge of politics.
Sentence

彼の自慢話はまったく聞き飽きた。

(かれ)自慢話(じまんばなし)はまったく()()きた。
I am sick to death of his boasts.
Sentence

彼が娘を自慢するのはもっともだ。

(かれ)(むすめ)自慢(じまん)するのはもっともだ。
He may well be proud of his daughter.
Sentence

彼が息子の自慢をするのは当然だ。

(かれ)息子(むすこ)自慢(じまん)をするのは当然(とうぜん)だ。
It is only natural that he be proud of his son.
Sentence

彼が車を自慢するのももっともだ。

(かれ)(くるま)自慢(じまん)するのももっともだ。
He may well be proud of his car.