Menu toggle

Search Results

13 entries were found for 自宅.

Sentence
Sentence

ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。

ある日曜日(にちようび)の朝(あさ)、ジョージは自宅(じたく)の居間(いま)に乱入(らんにゅう)するやいなやこう言(い)った。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にＳＯＨＯビジネスを始めた。

リストラされた彼(かれ)は心機一転(しんきいってん)、自宅(じたく)を拠点(きょてん)にＳＯＨＯビジネスを始(はじ)めた。
After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。

自宅(じたく)を建(た)て増(ま)し改築(かいちく)する際(さい)、この部屋(へや)にだけ防音(ぼうおん)設備(せつび)と内(うち)鍵(かぎ)を付(つ)けて貰(もら)った。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
Full Entry ➤