Sentence

彼は思ったよりも有能な人だ。

(かれ)(おも)ったよりも有能(ゆうのう)(ひと)だ。
He is an abler man than I thought.
Sentence

彼は才能のおかげで出世した。

(かれ)才能(さいのう)のおかげで出世(しゅっせ)した。
He was promoted by virtue of his abilities.
Sentence

彼は金持ちでも有能でもない。

(かれ)金持(かねも)ちでも有能(ゆうのう)でもない。
He's not rich or able.
Sentence

彼は協力の可能性を調査した。

(かれ)協力(きょうりょく)可能性(かのうせい)調査(ちょうさ)した。
He has investigated the possibility of cooperation.
Sentence

彼はとても才能のある人です。

(かれ)はとても才能(さいのう)のある(ひと)です。
He is a man of great ability.
Sentence

彼の字を読むことは不可能だ。

(かれ)()()むことは不可能(ふかのう)だ。
His writing is impossible to read.
Sentence

彼の才能にはおそれいったよ。

(かれ)才能(さいのう)にはおそれいったよ。
I admire his talent.
Sentence

彼の兄はとても有能な医者だ。

(かれ)(あに)はとても有能(ゆうのう)医者(いしゃ)だ。
His brother is a very capable doctor.
Sentence

彼の英語の能力は平均以上だ。

(かれ)英語(えいご)能力(のうりょく)平均(へいきん)以上(いじょう)だ。
His ability in English is above average.
Sentence

彼には俳優になる才能がない。

(かれ)には俳優(はいゆう)になる才能(さいのう)がない。
He lacks the talent to be an actor.