- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
68 entries were found for 職業.
Sentence
厳密に言うと、彼はその職業に適していない。
Strictly speaking, he is not qualified for the job.
Sentence
職業柄彼は数人の外国人と近づきになっている。
His job has brought him in contact with some foreigners.
Sentence
アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。
アブラハム・リンカーンの父 の職業 は大工 だった。
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.
Sentence
私は舞踏家が職業で、ジャズダンスを教えています。
I am a dancer by trade and I teach jazz dance.
Sentence
その職業の主要な目的は社会に奉仕することである。
その職業 の主要 な目的 は社会 に奉仕 することである。
The prime purpose of the profession is the rendering of a public service.
Sentence
他のどんな職業よりも演劇が彼女の性に合っている。
Her nature takes more kindly to acting than to any other kind of job.
Sentence
ときに君の喜びと君の真剣な職業とを交流せしめよ。
ときに君 の喜 びと君 の真剣 な職業 とを交流 せしめよ。
Mingle your joys sometimes with your earnest occupation.
Sentence
やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
やっと楽 しい職業 を選 べば、仕事 も苦 になりません。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
Sentence
国籍や性別または職業などで人を差別してはいけない。
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
Sentence
あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない。
あらゆる職業 に手 を出 す者 は何 の熟練工 にもなれない。
Jack of all trades is master of none.