Sentence

暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。

暗闇(くらやみ)(なか)自分(じぶん)()()ばれるのが()こえた。
I heard my name called in the dark.
Sentence

ラジオの音を大きくしてくれ。聞こえないよ。

ラジオの(おと)(おお)きくしてくれ。()こえないよ。
Turn up the radio. I can't hear it.
Sentence

ごめん、君の言ったことよく聞こえなかった。

ごめん、(きみ)()ったことよく()こえなかった。
I'm sorry I didn't quite catch what you said.
Sentence

あなたのおっしゃることがよく聞こえません。

あなたのおっしゃることがよく()こえません。
I can't hear you very well.
Sentence

木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。

()がすさまじい(おと)()てて(たお)れるのが()こえた。
We heard the tree fall with a crash.
Sentence

聞こえるようにもっと大きな声で話して下さい。

()こえるようにもっと(おお)きな(こえ)(はな)して(くだ)さい。
Talk louder so that I may hear you.
Sentence

飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。

飛行機(ひこうき)姿(すがた)()えるずっと(まえ)から(おと)()こえる。
Airplanes are audible long before they are visible.
Sentence

彼は中から聞こえてくる叫び声にびっくりした。

(かれ)(なか)から()こえてくる(さけ)(ごえ)にびっくりした。
He was surprised to hear a cry from within.
Sentence

誰かジョンが家を出て行くのが聞こえましたか。

(だれ)かジョンが(いえ)()()くのが()こえましたか。
Did anyone hear John leave the house?
Sentence

誰かが人込みの中で私の名を呼ぶのが聞こえた。

(だれ)かが人込(ひとご)みの(なか)(わたし)()()ぶのが()こえた。
I heard someone call my name in the crowd.