Sentence

音楽会場では物音1つ聞こえなかった。

音楽(おんがく)会場(かいじょう)では物音(ものおと)1つ()こえなかった。
Not a sound was to be heard in the concert hall.
Sentence

その話は本当に様には聞こえなかった。

その(はなし)本当(ほんとう)(さま)には()こえなかった。
The story didn't sound true.
Sentence

彼女はその爆発で耳が聞こえなくなった。

彼女(かのじょ)はその爆発(ばくはつ)(みみ)()こえなくなった。
She became deaf from the explosion.
Sentence

彼女が台所から呼んでいるのが聞こえた。

彼女(かのじょ)台所(だいどころ)から()んでいるのが()こえた。
I heard her calling from the kitchen.
Sentence

彼は部屋中に聞こえるような声で話した。

(かれ)部屋中(へやちゅう)()こえるような(こえ)(はな)した。
He made himself heard across the room.
Sentence

彼はよく聞こえるように前の席に座った。

(かれ)はよく()こえるように(まえ)(せき)(すわ)った。
He sat in the front so as to be able to hear.
Sentence

彼の声が聞こえたので、私はふりむいた。

(かれ)(こえ)()こえたので、(わたし)はふりむいた。
Hearing his voice, I turned around.
Sentence

大きな声で言って下さい。聞こえません。

(おお)きな(こえ)()って(くだ)さい。()こえません。
Could you speak up? I can't hear you.
Sentence

針の落ちる音も聞こえるほどの静けさだ。

(はり)()ちる(おと)()こえるほどの(しず)けさだ。
You might hear a pin drop.
Sentence

私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。

(わたし)自分(じぶん)名前(なまえ)()ばれるのが()こえた。
I could hear my name called.