- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
130 entries were found for 考慮.
Sentence
あらゆる事情を考慮すると、彼の行為は許される。
あらゆる事情 を考慮 すると、彼 の行為 は許 される。
Taking all things into consideration, his conduct can be excused.
Sentence
あなたは彼の容態を考慮に入れなければならない。
あなたは彼 の容態 を考慮 に入 れなければならない。
You must take his state of health into account.
Sentence
あなたはその事実を考慮に入れなければならない。
あなたはその事実 を考慮 に入 れなければならない。
You must take the fact into consideration.
Sentence
彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ。
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
Sentence
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
Sentence
私達は多少の遅れを考慮に入れなければいけません。
We must allow for some delays.
Sentence
私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
I accepted the offer after due consideration.
Sentence
私たちは彼の年齢を考慮してやらなければならない。
We must make allowance for his age.
Sentence
私たちはあなたの気持ちを考慮に入れるつもりです。
We will take your feelings into account.
Sentence
スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
スポーツは安全 が考慮 されないと危険 なものとなる。
Sports can be dangerous if safety is ignored.