Sentence

彼は自己の主義に忠実でいる。

(かれ)自己(じこ)主義(しゅぎ)忠実(ちゅうじつ)でいる。
He remains loyal to his principles.
Sentence

彼はその主義に固執している。

(かれ)はその主義(しゅぎ)固執(こしつ)している。
He is adhesive to the cause.
Sentence

定義するのが難しい語もある。

定義(ていぎ)するのが(むずか)しい(かたり)もある。
Some words are hard to define.
Sentence

大学での生活は有意義である。

大学(だいがく)での生活(せいかつ)有意義(ゆういぎ)である。
The life in the university is significant.
Sentence

多くの学生が講義に出席した。

(おお)くの学生(がくせい)講義(こうぎ)出席(しゅっせき)した。
Many students were present at the lecture.
Sentence

正義のために力を合わせよう。

正義(せいぎ)のために(ちから)()わせよう。
Let us be united in the cause of justice.
Sentence

私達は法律に従う義務がある。

私達(わたしたち)法律(ほうりつ)(したが)義務(ぎむ)がある。
We are bound to obey the law.
Sentence

私達は税金を払う義務がある。

私達(わたしたち)税金(ぜいきん)(はら)義務(ぎむ)がある。
We have a legal obligation to pay our taxes.
Sentence

私たちは法を守る義務がある。

(わたし)たちは(ほう)(まも)義務(ぎむ)がある。
We are bound to obey laws.
Sentence

死は偉大な平等主義者である。

()偉大(いだい)平等(びょうどう)主義者(しゅぎしゃ)である。
Death is the great leveler.