Sentence

彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。

(かれ)日曜日(にちようび)にはよく美術館(びじゅつかん)にいったものだ。
He used to go to the museum on Sunday.
Sentence

彼は現代美術についての面白い放送をした。

(かれ)現代(げんだい)美術(びじゅつ)についての面白(おもしろ)放送(ほうそう)をした。
He gave an interesting broadcast about modern art.
Sentence

音楽と美術は人生を楽しむのに大いに役立つ。

音楽(おんがく)美術(びじゅつ)人生(じんせい)(たの)しむのに(おお)いに役立(やくだ)つ。
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
Sentence

君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。

(きみ)がその美術館(びじゅつかん)(たず)ねたのはいつだったのか。
When was it that you visited the museum?
Sentence

美術館に入る前には、煙草をけしてください。

美術館(びじゅつかん)(はい)(まえ)には、煙草(たばこ)をけしてください。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
Sentence

美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。

美術(びじゅつ)勉強(べんきょう)するために、彼女(かのじょ)はパリへ()った。
She went to Paris in order to study art.
Sentence

彼は法律をやめて美術をやることにしました。

(かれ)法律(ほうりつ)をやめて美術(びじゅつ)をやることにしました。
He decided to abandon law for art.
Sentence

今日の午後、美術の先生にお目にかかりたい。

今日(きょう)午後(ごご)美術(びじゅつ)先生(せんせい)にお()にかかりたい。
I would like to see my art teacher this afternoon.
Sentence

現代美術は私にはほとんど意味がありません。

現代(げんだい)美術(びじゅつ)(わたし)にはほとんど意味(いみ)がありません。
Modern art means little to me.
Sentence

彼は美術に関するすばらしい蔵書を持っている。

(かれ)美術(びじゅつ)(かん)するすばらしい蔵書(ぞうしょ)()っている。
He has a fine library of books on art.