- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
870 entries were found for 置く.
Sentence
鍵をテーブルの上に置いてきました。行って取ってきてくれませんか。
I left my keys on the table; could you fetch them for me?
Sentence
ポットにコーヒー入れておいたから、お弁当と一緒に持っていってね。
ポットにコーヒー入 れておいたから、お弁当 と一緒 に持 っていってね。
I made a thermos full of coffee so you can take it along with your lunch.
Sentence
どんなに努力しても、金曜日までに報告書を用意しておけないだろう。
どんなに努力 しても、金曜日 までに報告書 を用意 しておけないだろう。
Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday.
Sentence
ドアを開けたままにしておくとは、あなたはなんて不注意なんだろう。
ドアを開 けたままにしておくとは、あなたはなんて不注意 なんだろう。
It is very careless of you to leave the door open.
Sentence
サミット参加国は、自由貿易問題を協議事項のトップにおいています。
サミット参加国 は、自由 貿易 問題 を協議 事項 のトップにおいています。
The summit nations put free trade at the top of the agenda.
Sentence
この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
この部屋 はとても手狭 なので、もうこれ以上 家具 を置 くのはむりだよ。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
Sentence
この前の時カップを逆さにして置いたのはどういうつもりだったのよ。
この前 の時 カップを逆 さにして置 いたのはどういうつもりだったのよ。
What was the idea of leaving the cup upside down last time?
Sentence
ここにノートを置いておいたのに。どこか別の場所に置いたのかしら。
ここにノートを置 いておいたのに。どこか別 の場所 に置 いたのかしら。
I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere.
Sentence
いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
いわゆる英知 は単 に知識 の断片 ではないことを心 にとめておくべきだ。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
Sentence
あなたが先に帰ってくるといけないので、お隣に鍵を預けておきます。
あなたが先 に帰 ってくるといけないので、お隣 に鍵 を預 けておきます。
I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.