Sentence

私たちは監督によって1日3時間練習させられた。

(わたし)たちは監督(かんとく)によって1(にち)時間(じかん)練習(れんしゅう)させられた。
We were made to practice three hours a day by the manager.
Sentence

教科書の各章に約12もの練習問題がついている。

教科書(きょうかしょ)(かく)(しょう)(やく)12もの練習(れんしゅう)問題(もんだい)がついている。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
Sentence

バイオリンを演奏するには、多くの練習が必要だ。

バイオリンを演奏(えんそう)するには、(おお)くの練習(れんしゅう)必要(ひつよう)だ。
Playing the violin requires much practice.
Sentence

彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。

彼女(かのじょ)毎日(まいにち)(なん)時間(じかん)練習(れんしゅう)してテニスの試合(しあい)(そな)えた。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
Sentence

彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。

彼女(かのじょ)はピアノを()時間(じかん)練習(れんしゅう)しなければならなかった。
She's meant to practice the piano for two hours.
Sentence

一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。

(いち)(ねん)練習(れんしゅう)して、彼女(かのじょ)はどうにかピアノを()いている。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
Sentence

リスニングの練習は単調になってしまうことがある。

リスニングの練習(れんしゅう)単調(たんちょう)になってしまうことがある。
Listening practice tends to be monotonous.
Sentence

スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。

スミス先生(せんせい)(かれ)らに英語(えいご)発音(はつおん)反復(はんぷく)練習(れんしゅう)をさせた。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.
Sentence

あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。

あらゆる機会(きかい)利用(りよう)して英語(えいご)練習(れんしゅう)をすべきである。
Every opportunity is used, and you should do English practice.
Sentence

彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。

(かれ)らをやっつけるために、(ぼく)らは一生懸命(いっしょうけんめい)練習(れんしゅう)した。
We practiced very hard to beat them.