Sentence

あのラジオ番組はまだ続いていますか。

あのラジオ番組(ばんぐみ)はまだ(つづ)いていますか。
Is that radio program still on the air?
Sentence

娘たちのおしゃべりはいつまでも続いた。

(むすめ)たちのおしゃべりはいつまでも(つづ)いた。
The girls' chatter was endless.
Sentence

一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。

一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しないと(わる)(てん)がつづくよ。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
Sentence

この寒い天気はいつまで続くのだろうか。

この(さむ)天気(てんき)はいつまで(つづ)くのだろうか。
How long will this cold weather go on?
Sentence

この河はニューオリンズまで続いている。

この(かわ)はニューオリンズまで(つづ)いている。
This river flows all the way to New Orleans.
Sentence

ここでは暑い天気の続く期間はごく短い。

ここでは(あつ)天気(てんき)(つづ)期間(きかん)はごく(みじか)い。
The period of hot weather is very short here.
Sentence

きみの扉につづく長く曲がりくねった道。

きみの(とびら)につづく(なが)()がりくねった(みち)
The long and winding road that leads to your door.
Sentence

あすで1週間雨が降りつづくことになる。

あすで1週間雨(しゅうかんう)()りつづくことになる。
It will have been raining for a week by tomorrow.
Sentence

3時間以上も激しい雨が降り続いている。

時間(じかん)以上(いじょう)(はげ)しい(あめ)(ふつづ)()いている。
It began to rain heavily more than three hours ago.
Sentence

彼女のうちは何代も続いた立派な家柄です。

彼女(かのじょ)のうちは(なん)(だい)(つづ)いた立派(りっぱ)家柄(いえがら)です。
Hers is a respectable family with a long history behind it.