- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
75 entries were found for 継ぐ.
Sentence
彼が引退したとき、彼の息子が商売を引き継いだ。
When he retired, his son took over his business.
Sentence
私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
I will have to take over Father's business in the future.
Sentence
グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
グレッグは、きっとお父 さんの後 を継 ぐつもりだと思 う。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.
Sentence
お父さんが引退なさるときにはあの人が後を継ぐのです。
お父 さんが引退 なさるときにはあの人 が後 を継 ぐのです。
He will take over the business when his father retires.
Sentence
これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
これらの古 い慣習 は世代 から世代 へと受 け継 がれてきたものだ。
These old customs have been handed down from generation to generation.
Sentence
君が日本を離れている間は、私が君の職務を引き継ぎましょう。
I'll take over your duties while you are away from Japan.
Sentence
自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.
Sentence
その政治家が死ぬと、誰もが息子が父親の後を継ぐことを望んだ。
その政治家 が死 ぬと、誰 もが息子 が父親 の後 を継 ぐことを望 んだ。
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
Sentence
彼の後を継ぐだけの能力のある人物を見つけるのは容易ではないだろう。
It won't be easy to find someone capable of taking his place.
Sentence
ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
ジョンケネディが暗殺 された時 リンデルジョンソンが大統領 （の任期 ）を引 き継 いだ。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.