Sentence

彼の考えは経験に根ざしている。

(かれ)(かんが)えは経験(けいけん)()ざしている。
His belief is rooted in experience.
Sentence

彼には農業の経験がありますか。

(かれ)には農業(のうぎょう)経験(けいけん)がありますか。
Has he got any experience of farming?
Sentence

知恵は経験なしには得られない。

知恵(ちえ)経験(けいけん)なしには()られない。
Wisdom cannot come without experience.
Sentence

私達は経験によって多くを学ぶ。

私達(わたしたち)経験(けいけん)によって(おお)くを(まな)ぶ。
We learn much by experience.
Sentence

私達はそこで不快な経験をした。

私達(わたしたち)はそこで不快(ふかい)経験(けいけん)をした。
We had an unpleasant experience there.
Sentence

私は多くの苦難を経験してきた。

(わたし)(おお)くの苦難(くなん)経験(けいけん)してきた。
I have gone through many hardships.
Sentence

私はさまざまな困難を経験した。

(わたし)はさまざまな困難(こんなん)経験(けいけん)した。
I went through a lot of trouble.
Sentence

私のおじは人生経験が豊富です。

(わたし)のおじは人生(じんせい)経験(けいけん)豊富(ほうふ)です。
My uncle has seen a lot of life.
Sentence

この仕事では経験がものを言う。

この仕事(しごと)では経験(けいけん)がものを()う。
Experience counts in this job.
Sentence

アルバイトはいい経験になるの。

アルバイトはいい経験(けいけん)になるの。
I think a part-time job is a good experience.