Sentence

この試みは失敗に終わった。

この(こころ)みは失敗(しっぱい)()わった。
This attempt resulted in failure.
Sentence

彼らはその紛争を終わらせた。

(かれ)らはその紛争(ふんそう)()わらせた。
They brought the trouble to an end.
Sentence

彼らの計画は失敗に終わった。

(かれ)らの計画(けいかく)失敗(しっぱい)()わった。
Their plan resulted in failure.
Sentence

彼らがやれば1週間で終わる。

(かれ)らがやれば1週間(しゅうかん)()わる。
Between them they can finish in a week.
Sentence

彼の商売は大損失に終わった。

(かれ)商売(しょうばい)(だい)損失(そんしつ)()わった。
His business resulted in heavy losses.
Sentence

彼の芝居は大成功に終わった。

(かれ)芝居(しばい)(だい)成功(せいこう)()わった。
His play ended in large success.
Sentence

冬の支配が終わりに近づいた。

(ふゆ)支配(しはい)()わりに(ちか)づいた。
Winter's reign was nearing its end.
Sentence

冬が終わって、春が来ました。

(ふゆ)()わって、(はる)()ました。
Winter is over and spring has come.
Sentence

大学は火曜日に学期が終わる。

大学(だいがく)火曜日(かようび)学期(がっき)()わる。
The college breaks up on Tuesday.
Sentence

戦争は1945年に終わった。

戦争(せんそう)は1945(ねん)()わった。
The war ended in 1945.