- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
153 entries were found for 終わり.
Sentence
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
さて、質問 はおわりだ。ピップ君 、わたしは忙 しいのだ。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
Sentence
えーと、時間がきました。レッスンを終りにしましょう。
えーと、時間 がきました。レッスンを終 りにしましょう。
Well, time is up. Let's finish the lesson now.
Sentence
東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.
Sentence
鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
Sentence
預言者は何世紀もの間、この世の終わりを予言し続けてきた。
Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.
Sentence
レポートは４月の終わりまでには提出しなければなりません。
レポートは４月 の終 わりまでには提出 しなければなりません。
You should turn in your term papers by the end of April.
Sentence
来世紀の終わりまでに海は５０センチで上昇すると予想される。
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
Sentence
僕たちの不幸な関係を終わりにしたいと僕は望んでいるのです。
I am hoping to put an end to our unhappy relationship.
Sentence
私はそのパーティーの始めから終わりまでを楽しんだ訳ではない。
I didn't enjoy every minute of the party.
Sentence
ヒラヒラと桜の花が舞っている。もうお花見の季節も終わりだな。
ヒラヒラと桜 の花 が舞 っている。もうお花見 の季節 も終 わりだな。
It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.