Menu toggle

Search Results

199 entries were found for 細.

Sentence
Sentence

多くのアジア人の共通言語は英語だ。

多(おお)くのアジア人(ん)の共通(きょうつう)言語(げんご)は英語(えいご)だ。
The common language of many Asians is English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

専門家がその統計を詳細に分析した。

専門家(せんもんか)がその統計(とうけい)を詳細(しょうさい)に分析(ぶんせき)した。
The expert analyzed the statistics in detail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

象はアジアとアフリカに住んでいる。

象(ぞう)はアジアとアフリカに住(す)んでいる。
Elephants live in Asia and Africa.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

香港はアジアの真珠と呼ばれている。

香港(ほんこん)はアジアの真珠(しんじゅ)と呼(よ)ばれている。
Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

契約の詳細は契約書に示されている。

契約(けいやく)の詳細(しょうさい)は契約書(けいやくしょ)に示(しめ)されている。
The details of the agreement are set forth in the contract.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ガン細胞とはどのようなものですか。

ガン細胞(さいぼう)とはどのようなものですか。
What is a cancer cell like?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼等は細かい差異に気がつかなかった。

彼等(かれら)は細(こま)かい差異(さい)に気(き)がつかなかった。
They did not notice minute differences.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の目は強い日光を浴びて細くなった。

私(わたし)の目(め)は強(つよ)い日光(にっこう)を浴(あ)びて細(ほそ)くなった。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

細かいことでとやかく言うのはよそう。

細(こま)かいことでとやかく言(い)うのはよそう。
Let's not quibble over trivial matters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつも些細なことで悩んでいる。

彼女(かのじょ)はいつも些細(ささい)なことで悩(なや)んでいる。
She's always worrying about trifles.
Full Entry ➤