Sentence

君の約束を当てにしている。

(きみ)約束(やくそく)()てにしている。
I rest on your promise.
Sentence

その約束はまだ生きている。

その約束(やくそく)はまだ()きている。
The promise still holds.
Sentence

じきにまた会う約束をした。

じきにまた()約束(やくそく)をした。
We made a date to meet soon.
Sentence

約束を破る人は信用されない。

約束(やくそく)(やぶ)(ひと)信用(しんよう)されない。
A man who breaks his promises cannot be trusted.
Sentence

約束を破るとは彼も無責任だ。

約束(やくそく)(やぶ)るとは(かれ)無責任(むせきにん)だ。
It was irresponsible of him to break a promise.
Sentence

約束を守らない政治家は多い。

約束(やくそく)(まも)らない政治家(せいじか)(おお)い。
Many politicians fail to keep their word.
Sentence

約束は守らなければならない。

約束(やくそく)(まも)らなければならない。
One must keep one's promises.
Sentence

約束はきちんと果たすべきだ。

約束(やくそく)はきちんと()たすべきだ。
You should carry out your promises.
Sentence

約束どおりにピアノをひいた。

約束(やくそく)どおりにピアノをひいた。
She played the piano as promised.
Sentence

彼女は約束を守らないだろう。

彼女(かのじょ)約束(やくそく)(まも)らないだろう。
She will not stick to her word.